Atacamako basamortuan —Txileren iparraldeko muturrean— dagoen herri bateko futbol-taldetxo bateko kide dira Antay (12 urte) eta haren lagun Pedro (12 urte) eta Ayelén (11 urte). Lehortea gogor ari da astintzen herria. Denborak aurrera eta egoerak okerrera egin duenez, familia batzuek herritik alde egitea erabaki dute. Arriskuan dago, horrenbestez, Antayren eta lagunen futbol-taldea. Ingurumenaren aurkako mehatxuari aurre egiteko protestak antolatzen dabil Antayren ama, herriko beste emakume batzuekin batera; mutila, berriz, ingurua betiko aldatu eta galduko duela ari da ohartzen